-
1 двигатель с искровым зажиганием и впрыском топлива
двигатель м с искровым зажиганием и впрыском топлива поршневой двигатель внутреннего сгорания с впрыскиванием жидкого топлива во впускные воздушные каналы или в цилиндры и воспламенением его от искрыРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с искровым зажиганием и впрыском топлива
-
2 двигатель с впрыском топлива и искровым зажиганием
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель с впрыском топлива и искровым зажиганием
-
3 двигатель с непосредственным впрыском топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель с непосредственным впрыском топлива
-
4 двигатель с непосредственным впрыском топлива и искровым зажиганием
nauto. (лёгкого) fremdgezündeter EinspritzmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с непосредственным впрыском топлива и искровым зажиганием
-
5 двигатель с непосредственным впрыском топлива и посторонним зажиганием
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель с непосредственным впрыском топлива и посторонним зажиганием
-
6 двигатель с непосредственным впрыском топлива и с искровым зажиганием
nauto. (лёгкого) EinspritzottomotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с непосредственным впрыском топлива и с искровым зажиганием
-
7 двухтактный двигатель с впрыском топлива
adjauto. Einspritz-Zweitakter, Zweitaktmotor mit BrennstoffeinspritzungУниверсальный русско-немецкий словарь > двухтактный двигатель с впрыском топлива
-
8 электронная система управления впрыском топлива
adjelectr. elektronisches EinspritzsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > электронная система управления впрыском топлива
-
9 рукоятка регулирования подачи топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > рукоятка регулирования подачи топлива
-
10 двигатель с впрыском легкого топлива
двигатель м с впрыском легкого топлива ДВС, в котором впрыскивание топлива осуществляется при помощи насоса во впускной трубопровод или камеру сгорания с принудительным зажиганием горючей смеси от электрической искрыEinspritzmotor m; Benzineinspritzmotor mРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с впрыском легкого топлива
-
11 двигатель с непосредственным впрыском
n1) milit. Motor mit direkter Einspritzung (топлива)2) eng. Direkteinspritzmotor3) railw. Einspritzmaschine (топлива), Motor mit Direkteinspritzung (топлива)4) auto. (дизельный) Direkt-Einspritzmotor (топлива), (дизельный) Direktzerstäubungsmotor (топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель с непосредственным впрыском
-
12 двигатель с пилотным впрыском
двигатель м с пилотным впрыском поршневой газовый двигатель с воспламенением от сжатия, работающий на основном газообразном топливе с использованием небольшого количества жидкого топлива для воспламененияРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с пилотным впрыском
-
13 дизель с непосредственным впрыском
Универсальный русско-немецкий словарь > дизель с непосредственным впрыском
-
14 карбюратор с впрыском под давлением
nAv. (топлива) DruckeinspritzvergaserУниверсальный русско-немецкий словарь > карбюратор с впрыском под давлением
-
15 двигатель лёгкого топлива с непосредственным впрыском
nУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель лёгкого топлива с непосредственным впрыском
-
16 двигатель с непосредственным впрыском жидкого топлива
nmilit. ÖleinspritzmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с непосредственным впрыском жидкого топлива
-
17 двигатель с непосредственным впрыском тяжёлого топлива
nartil. ÖleinspritzmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с непосредственным впрыском тяжёлого топлива
-
18 электронная система управления впрыском диз. топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > электронная система управления впрыском диз. топлива
-
19 электронная система управления впрыском дизельного топлива
adjauto. Elektronisches Diesel-System, Elektronisches DieselsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > электронная система управления впрыском дизельного топлива
-
20 двигатель
двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit fдвигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor mдвигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor fдвигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor mдвигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor mдвигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhaltenдвигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhaltenдвигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor mдвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor mдвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor mдвигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor mдвигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor mдвигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor mдвигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor mдвигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor mдвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor mдвигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladungдвигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraumдвигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzungдвигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubungдвигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor mдвигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
камера сгорания газовой турбины с целенаправленным впрыском топлива — (для гомогенизации топливовоздушной смеси) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN GT combustor with targeted fuel injection … Справочник технического переводчика
топливная форсунка с регулируемым впрыском топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled spray fuel injector … Справочник технического переводчика
Инжекторная система подачи топлива — Двигатель АШ 82 в музее в Праге Система впрыска топлива (англ. Fuel Injection System) система подачи топлива, устанавливаемая на современных бензи … Википедия
Система непосредственного впрыска топлива в бензиновых двигателях — Система непосредственного впрыска топлива (СНВТ) (Gasoline Direct Injection (GDI)) Инжекторная система подачи топлива для бензиновых двигателей внутреннего сгорания с распределённым впрыском топлива, у которой форсунки расположены в головке … Википедия
Система непосредственного впрыска топлива — (СНВТ) (Gasoline Direct Injection (GDI)) Инжекторная система подачи топлива для бензиновых двигателей внутреннего сгорания с распределённым впрыском топлива, у которой форсунки расположены непосредственно возле цилиндров и впрыск топлива… … Википедия
Система непосредственного впрыска топлива в дизельных двигателях — Она же Common rail (коммонрэйл) (англ. общая магистраль) современная технология систем подачи топлива в дизельных двигателях с непосредственным впрыском топлива. Схема топливной системы в двигателях Common rail В системе Common rail насос… … Википедия
Впрыск топлива электронный автотранспортного средства — Впрыск топлива электронный процесс управления впрыском топлива, при котором управляют количеством впрыскиваемого через электромагнитную( ые) форсунку( и) топлива по результатам определения количества всасываемого воздуха, температуры охлаждающей… … Официальная терминология
Впрыск топлива электронный — процесс управления впрыском топлива, при котором управляют количеством впрыскиваемого через электромагнитную( ые) форсунку( и) топлива по результатам определения количества всасываемого воздуха, температуры охлаждающей жидкости и частоты вращения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фронтовое устройство камеры сгорания газовой турбины с раздельным впрыском воздуха и топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustor unit with separate air and fuel injection … Справочник технического переводчика
ракетный двигатель твёрдого топлива — Рис. 1. Конструктивная схема РДДТ. ракетный двигатель твёрдого топлива (РДТТ), пороховой двигатель, ракетный двигатель, работающий на твёрдом ракетном топливе. РДТТ широко применяются в качестве стартовых и маршевых двигателей ракет… … Энциклопедия «Авиация»
ракетный двигатель твёрдого топлива — Рис. 1. Конструктивная схема РДДТ. ракетный двигатель твёрдого топлива (РДТТ), пороховой двигатель, ракетный двигатель, работающий на твёрдом ракетном топливе. РДТТ широко применяются в качестве стартовых и маршевых двигателей ракет… … Энциклопедия «Авиация»